Lundi 26 juin 2006
1
26
/06
/Juin
/2006
18:05
Le sergent Paul "Scruff" McGough, qui vient de mourir à l'age de 41ans, était membre de l'unité SBS qui prit part au siège de la "forteresse de la mort " Qala-i-jangi.
En Novembre 2001, McGough faisait parti de la compagnie C du SBS qui débarqua sur l'aéroport de Bagram. les autorités locales furent offensées de cette arrivée soudaine et imprévue des britanniques et contraignèrent les SBS à stationner sur le tarmac durant 24H. Les journalistes arrivèrent sur les lieux pour filmer cette scène suréaliste de SBS prennant un bain de soleil sur le toit d'un hangar.
Avec sa compagnie, le sergent accompli des missions de renseignements avant de rejoindre les américains de la Force Delta et de la 10ème Division de Montagne aux prises avec leurs alliées afghans à une insurrection de 700 prisonniers talibans dans la forteresse de Qala-i-jangi.
Le déroulement du siège est bien connu. McGough faisait parti du groupe de 8 SBS répartis dans deux Land Rovers qui empéchèrent l'évasion des talibans.
Armé d'un couteau multifonction Leatherman, il démonta avec un camarade deux mitrailleuses GPMG L7 de leurs véhicules :
Pour les installer sur les remparts :
Cette action et son courage durant les deux jours de combat furent déterminants.
Son nom fut mentionné pour l'obtention de la "Military Cross" mais il n'obtint qu'une lettre de félicitation.
Le Sergent Paul McGough avait aussi participé à l'Opération Barras en Septembre 2000. Certain de ses exploits ont été narré par Daniel Lewis dans son livre "Bloody Heroes".
Il est mort dans un accident à Chypre le 1er Juin 2006 laissant une veuve et un enfant.
Articles :
OP. Barras : http://22sas12.over-blog.com/article-1667994.html
Qali-i-Janghi : http://22sas12.over-blog.com/article-2604828.html
"Bloody Heroes" : http://22sas12.over-blog.com/article-2732553.html
j'ai pris sur un site :
"Deux militaires français des forces spéciales ont été tués vendredi en Afghanistan, dans l'est du pays. Une patrouille du COS (Commandement des opérations spéciales) est tombée dans une embuscade tendue par des talibans qui « se faisaient passer pour des villageois »", indique l'état-major des armées. Les deux victimes sont un premier maître des commandos-marine et un caporal chef des commandos de l'air. Deux autres militaires ont été blessés au cours de l'accrochage qui a duré plusieurs heures.
Environ 200 hommes des forces spéciales françaises sont engagés en Afghanistan depuis 2004 dans le cadre de l'opération Arès. Sous commandement américain, ils participent à la guerre contre les talibans. En moins d'un an, six hommes du COS ont été tués au combat.
Durant l'été, le COS a quitté le secteur de Spin Boldak (sud-est) pour se déployer dans la région de Jalalabad, entre Kaboul et la frontière avec le Pakistan."
faute d'orthographe, je voulais ecrire "et que le cache flamme"
autre chose, pour la G3 utilisée par les SAS, je n'ai pas eu l'occasion de voir le selecteur de tir, donc je ne sais pas si elle serre aussi bien a un tir nourri de couverture et a faire des tirs précis en semi ou uniquement a faire des tirs en semi-automatique très précis, dans tous les cas ils n'utilisaient pas de lunette, de plus sur la G3, juste a l'endroit ou le corps se sépare du garde main, une poignée de transport type M60 a été posée, il faut dire que cette version de la G3, uniquement bois et metal doit bien faire ses 6.5 kg (elle est en tout cas bien plus lourde qu'un famas),
en fait ils utilisent cette arme pendant leur période de test, probablement parce qu'elle a plus d'encombrement et de poids que les L85A2, M4, M16, M249 , Mk43( M249 équipé R.I.S. en 7.62 avec une crosse pleine type SAW et un système complexe dans la crosse qui diminue le recule et stabilise la cadence, si je ne me trompe pas, ce systeme marche avec des liquides) et autres...
Romain, j'ai rentré ton adresse msn, la mienne commence par "theclem....."
oui, c'est effectivement ce modele, sauf que le canon mesure entre 15 et 20 cm de plus que que le cache-flamme a deux crantage latéraux, ici on a un cache-flamme type M16, pour les informations, j'ai mes différentes sources qui sont plus ou moins fiables.
Ben didon... comment as tu obtenu ces informations ??
si tu desire ne pas me le dire je le comprendrais. Si tu veux pas en faire par sur le site voici mon adresse: mustangp51@hotmail.fr
En tout qu'a si tu en es sur (ces pourquoi j'aimerais savoir comment tu l'as su) tu parles de ce modele : [url=http://www.hiboox.com/image.php?img=921674a5.jpg][img]http://www.hiboox.com/vignettes/3406/921674a5.jpg[/img][/url] ?
(si le lien ne marche pas en voici un autre: http://www.hiboox.com/image.php?img=921674a5.jpg )
j'ai confirmation que les SAS utilisent des G3, je peux meme vous dire qu'ils utilisent le plus vieux modele, uniquement en bois et metal, avec un canon plus long que celui connu aujourd'hui sur les modeles type MSG90 avec une longueur standard comme celle du G3A4 qui est de 45 cm, je pense que le canon atteind largement les 65 cm, il est vraiment beaucoup rallongé, il y a une poignée de transport comme sur les mitrailleuses lourdes dessus,
pendant leur semaine de test, ils doivent faire 40 km sur terrain montagneux avec un sac de 55 lbs (unité anglaise) quelqu'un sait a quoi correspond 55 lbs en kg ?
Pas étonnant vu l'état du pays, la Tchétchénie attire les organisations térroriste. De plus il ya une majorité d'islamiste.
Le pays est reconnu pour etre une base d'entrainement des serviteurs d'Al-Qaida.
j'aimerai bien savoir quand meme dans quelles conditions deux membres de Hubert ont été tués, parce que moi j'irai pas leur tirer la moustache a ceux-la, alors un taliban avec sa vieille AK-47 meme pas russe qui a jamais appris a tirer et qui tient limite l'ak a l'envers ...
les boules...
il parait que depuis plusieurs mois, les forces "alliées" (je mets des " " parce que tout le monde ne considère pas les américains comme des alliés, ...) rencontrent de plus en plus des groupuscules armés entrainés par l'armée tchètechène, qui sont donc équipés d'armes russes ak 47 ou 74 dans les différentes versions existantes, SVD dragunov en 7.62*54 (qui n'ont d'ailleur rien a voir avec une ak-47 comme beaucoup de monde le croit, le qualibre et le système de fonctionnement sont différents), RPG-7, RPK ...
merci pour ces précisions, ça fait un moment que je n'ai pas eu l'occasion de suivre les infos françaises...
J'ai déjà confirmation pour le 2eme soldat mort en afghanistan qui est un officier marinier. Je me souvenais d'une histoire de hache avec des canadiens en voici un article:
KABOUL - Un officier marinier des forces spéciales françaises a été tué dans un accrochage avec des talibans en Afghanistan. Un officier canadien est en outre dans un état critique après avoir été attaqué lors d'une rencontre avec des chefs tribaux.
Il s'agit du 2e militaire français mort au combat dans ce pays. Deux talibans ont été tués lors de cet affrontement, a indiqué l'armée américaine. Quelque 200 hommes des forces spéciales françaises participent aux côtés des troupes américaines à la lutte contre Al Qaïda et les talibans.
Le lieutenant canadien participait de son côté, avec une équipe de civils et de militaires, à une réunion avec des chefs tribaux dans le district de Shinkai, dans la province de Kandahar. Il a été frappé à la tête avec une hache, a indiqué un porte-parole militaire canadien. Des soldats canadiens ont ouvert le feu et tué l'agresseur, qui n'a pas été identifié.
Vendredi, cinq soldats canadiens avaient été blessés, dont l'un gravement, dans un attentat à la voiture piégée. La veille, un soldat canadien avait été tué et sept autres blessés dans le retournement accidentel de leur véhicule, portant à 10 hommes les pertes du contingent canadien, qui compte 2300 hommes dans la région de Kandahar.
Par ailleurs, un responsable des services de renseignement afghans, ses trois gardes du corps et un électricien afghan qui voyageait avec eux ont été tués par l'explosion d'une bombe télécommandée dans la province méridionale du Helmand. (ATS)
Voilà, pour le premier homme je ne me souviens plus mais il me semble aussi qu'il sagit d'un marin...
Il me semble que cette année en plus du 1er rpima 2 autres gars d'Hubert se sont fait descendre. Et celà avant les SAS français.
A confirmer.
En tout qu'a je te remercie de ta participation qui est intéréssante.
je ne sais plus si j'ai posté cette vidéo donc au cas ou...
http://www.youtube.com/watch?v=_VktQBj1Dm4
Bonsoir
Il s'agit d'une traduction d'un article anglais
Le sergent est mort dans un accident de "hand gliding"
je n'ai pas su le traduire.
Je n'ai pas eu vent d'une possible traduction/publication de "bloody heroes" en france.